Way Out of Here (tradução)

Original

Porcupine Tree

Compositor: Porcupine Tree / Steven Wilson

Ao pé dos trilhos do comboio,
Eu sonho em escapar
Mas uma música começa a tocar no meu "ipod"
E eu percebo que está ficando tarde

Eu não aguento os olhares fixos e a condolência
E eu não gosto das perguntas: "Como você se sente?"
"Como está indo na escola?" "Você quer falar sobre isso?"

Sair
Sair daqui
Desaparecer
Desaparecer, sumir

Eu vou tentar te esquecer
E eu sei que vou
Daqui a mil anos
Ou talvez uma semana
Eu queimarei todas as suas fotos
Recortarei o seu rosto delas

E as persianas abaixadas e as cortinas estão fechadas
E eu apaguei as minhas pistas
Me livrei do carro
E eu vou tentar esquecer até o seu nome
E o jeito que você parece quando você está dormindo
E sonhando com isso...

Sair
Sair daqui
Desaparecer
Desaparecer, sumir