Mellotron Scratch (tradução)

Original

Porcupine Tree

Compositor: Steven Wilson

Minúsculo fogo em minhas mãos
Um compromisso que nunca planejei
Desatar as mais finas tranças

E estou olhando agora a uma pagina em branco
Devo preenche-la de certa forma com palavras?

Eu sussurrei algo no ouvido dela
Eu revelei minha alma mas ela não ouviu

O ranger de um mellotron
Sempre pareceu faze-la chorar
Bem, talvez ela lembre de nós
Juntando espaços nos céus

Nada ergue-se de meus pés de lama, mas tudo bem
Vermelha névoa cobre minhas pontas dos dedos, desliza arduamente

Eu a deito gentilmente em minhas roupas
Ela vai me deixar, sim, eu sei

E estou olhando agora a uma pagina em branco
Devo preenche-la de certa forma com palavras?

O ranger de um mellotron
Sempre pareceu faze-la chorar
Bem, talvez ela lembre de nós
Juntando espaços nos céus

Nada ergue-se de meus pés de lama, mas tudo bem
Vermelha névoa cobre minhas pontas dos dedos, desliza arduamente

Não me olhe com seus olhos de mãe ou seu sorriso matador
Cante uma canção de ninar

Não olhe pra trás no escuro
Não deixe a memória do som arrasta-la pra baixo
Até o fim como amigos, tão doloroso
Não olhe pra baixo
Desligue-o