Remember Me Lover (tradução)

Original

Porcupine Tree

Compositor: Steven Wilson

Não quis me sentir um escravo das suas mudanças de humor
E não estou dizendo nada que não diria pelas suas costas
Essa merda toda podia ter acontecido com qualquer um
Só o que importa agora é o que você fará para superar isso

É tão difícil conviver com você
Sempre sei o que você vai dizer
E mais: Eu te odiava
Como queria que você aprendesse a calar a boca

Nunca quis começar nada que não pudesse terminar
Agora eu que tenho de ir embora, é hora de reagir
Não me arrependo de nada que eu disse; sim, não me arrependo
Mas você precisa entender que eu estava anestesiado nessa época
Então relaxe

Fui embora, agora lembre-se de mim, meu amor
Contei mentiras, agora lembre-se de mim, meu amor
Tomei seu dinheiro; lembre-se de mim, meu amor
Arruinei sua vida, agora lembre-se de mim, meu amor

É tão difícil conviver com você
Sempre sei o que você vai dizer
E mais: Eu te odiava
Como queria que você aprendesse a calar a boca

Já passei por isso com você um milhão de vezes
Fazer as pazes, recomeçar com nossas vidas
E cada manhã acordo e você ainda está lá
Mas amanhã você estará sozinho, e não merece nada mais que isso

Fui embora, agora lembre-se de mim, meu amor
Contei mentiras, agora lembre-se de mim, meu amor
Tomei seu dinheiro; lembre-se de mim, meu amor
Arruinei sua vida, agora lembre-se de mim, meu amor

É tão difícil conviver com você
Sempre sei o que você vai dizer
E mais: Eu te odiava
Como queria que você aprendesse a calar a boca